Ciao Samira

i colleghi e gli amici del Progetto Mediazione Sociale

Chiudi gli occhi

di Fuad Aziz illustrazioni di Fuad Aziz
Un bambino nord-africano accompagna, in un viaggio fantastico, un bambino europeo nel proprio paese. Gli mostrerà così quello che c’è. E quello che non c’è... Un bell’albo sulle differenti condizioni di vita nel Nord e nel Sud del mondo. In appendice un approfondimento sul problema dell’acqua nel nostro pianeta.
Un libro della SINNOS editrice, collana FIABALANDIA intercultura.
Alla presenza dell’autore e del “ Piccolo coro di Piazza Vittorio “dolcetti e bevande renderanno più dolce l’incontro MARTEDI’ 24 FEBBRAIO 2009, ORE 17,30 PICCOLO APOLLO, c/o ITIS G. GALILEI, ROMA VIA CONTE VERDE 51
TEL. 067003901
Gli appuntamenti
24/02 Iraq- Fouad Aziz : “Chiudi gli occhi”- Sinnos Editore
24/03 Bosnia- Elvira Mujcic: “Al di là del caos”- Infinito Edizione
14/04 Algeria – Karim Metref: “ Tagliato per L’esilio”- Mangrovie Edizioni
21/04 Serbia - Dusan Velickovic : “ Serbia Hardcore” – Zandonai Edizioni
MAGGIO SPECIALE FIERA DEL LIBRO DI TORINO
2 appuntamenti con L’Egitto: 12/05 Nawal As-Sadawi : “ L’amore ai tempi del petrolio” Il Sirente edizioni
data da definire Bahaa Taher: “Amore in esilio” Ilisso Editore
30/06 Palestina- Mahmoud Darwish: “ La mia ferita è lampada ad olio” a cura di Francesca M. Corrao
L’idea
Sette date in cui “Un Ponte per…” ci presenta sette diversi autori provenienti dal Medio Oriente, dal Nord Africa e dall’ ex – Jugoslavia, aree in cui è attiva l’associazione con interventi umanitari. L’obiettivo di questi incontri è di stimolare un sempre maggiore interesse del pubblico italiano alla culture dei paesi delle aree proposte. Questa idea nasce dalla volontà di raccontare la cultura dell’altro attraverso la narrazione di importanti frammenti letterari.Nessuna società per quanto in crisi può fare a meno di narrarsi attraverso libri, film, leggende metropolitane, barzellette. La parola scritta o pronunciata è la ricchezza di un popolo.Oggi più che mai c’è bisogno di qualcuno che racconti: racconti di Paesi, di un legame messo a dura prova, o racconti di altro. Cambiano le modalità e la qualità del narrare ma il racconto rimane, è l’attività sociale per eccellenza.I paesi presentati ci sembrano spesso lontani ma il flusso sempre crescente di migranti, porta l’altro a diventare il nostro vicino di casa e allora accogliere diventa la parola chiave per vivere in una società degna di essere chiamata tale. Attraverso i reading si vuole accogliere un sentire diverso, puntare un faro su popoli tenuti spesso al buio, dare voce all’ “altro” rimasto a lungo in silenzio. Ai reading saranno sempre presenti gli autori e sarà un momento per ascoltare ma anche per domandare: approfittando di questi testimoni speciali e dello strumento letterario proveremo a fare un viaggio alla scoperta di paesi lontani, di sonorità spesso dimenticate e di gusti mai esplorati.Su di un tappeto sonoro, giovani attori o gli autori stessi leggeranno brani tratti dai libri presentati. Un piccolo aperitivo sarà offerto prima dell’inizio.
L'ingresso è come sempre libero, grazie alla tessera Apollo 11 che consente la partecipazione gratuita a tutta la programmazione annuale

Il Microcredito fa Rumore –Siamo Tutti Imprenditori

Micro Progress Onlus, è lieta di invitarLa al Seminario:
“Il Microcredito fa Rumore – Siamo Tutti Imprenditori”
in programma a Roma, giovedi 26 febbraio - dalle ore
15.00 presso il Museo di Roma in Trastevere – all'interno dell'esposizione fotografica “A Roma: quando l'immigrazione produce”, reportage sociale di un collettivo tra fotografi e giornalisti, coordinato dall'Associazione Makenoise, su otto imprenditori immigrati e sulla loro integrazione-interazione
con il nostro paese.
Il pomeriggio sarà animato dai contributi delle organizzazioni che già operano nel territorio romano, in modo da avere una fotografia della microfinanza a Roma.
Parteciperanno al seminario: Fondazione Risorsa Donna, MagRoma, PerMicro, Sviluppo Lazio, Cna World, Idlo, Abi e Bic Lazio.
In chiusura verrà proiettato il documentario “I poveri sono bonsai “ storie di microfinanza da tutto il mondo. Un lavoro prodotto dall'associazione Acra e realizzato da Patrizia Canova e
Sara Zavarise.

E’ possibile consultare il programma del seminario in allegato.

Per ragioni organizzative, legate alla capienza della sala, La preghiamo di iscriversi inviando una e-mail all’indirizzo
info@microprogress.org

Per eventuali maggiori informazioni rivolgersi a:
Responsabile organizzazione – David Berno -
david.berno@microprogress.org
Segreteria organizzativa - Micro Progress Onlus
Tel.06 41793869 – 320 7212633;
info@microprogress.org

"Piccolo Carnevale Armonico"

Sesta edizione 2009

Il “Piccolo Carnevale Armonico” è una festa transculturale in maschera per fare del Carnevale una “Festa comune” di tutti i popoli, all’insegna del gioco e dell’allegria.
L'organizzazione è della Scuola di Pace, con il Patrocinio del Comune di Roma - Assessorato Politiche Culturali e del I Municipio - Roma Centro Storico. L'iniziativa è anche quest'anno completamente autogestita e senza finanziamenti pubblici. La festa si svolgerà i giorni di Sabato Grasso 21 Febbraio, Domenica 22, Lunedì 23 e Martedì Grasso 24 Febbraio, a Piazza Vittorio a Roma. Il programma della festa vogliamo realizzarlo insieme a tutti/e voi, perché il Carnevale è da sempre una GRANDE FESTA di CONDIVISIONE.

Info- La Scuola di Pace www.lascuoladipace.org lascuoladipace@gmail.com Tel.: 340/0585167

La Comunità del Bangladesh a Roma informa:

Giornata Internazionale della Lingua Madre
Secondo i dati dell’Unesco, più del 50% delle circa 6.700 lingue parlate attualmente nel mondo è oggi a rischio di estinzione.

La giornata del 21 febbraio, promossa per la tutela della diversità linguistica, è dedicata dalla comunità del Bangladesh a Roma a ricordo dei caduti del 1952 in difesa della lingua madre.


Programma Giornata della lingua madre
Via G. Pepe n.1, Teatro Ambra Jovinelli a Roma
Venerdì 20 Febbraio 2009
H 20.00: Allestimento del monumento dei caduti
H 00.01: Consegna delle corone di fiori

Le violenze in Italia

Da Repubblica 15/02/2009

Dati popolazione Municipio Roma I e Rione Esquilino

A seguito di alcune richieste pervenute presso la nostra sede, pubblichiamo di seguito una tabella riassuntiva dei dati della popolazione residente presso il Municipio Roma I Centro-Storico e relativi Rioni. I dati sono tratti dal V Rapporto dell'Osservatorio Romano sulle Migrazioni della Caritas di Roma in collaborazione con Provincia e Camera di Commercio di Roma.
clicca sull'imagine per ingrandire

Aggiornamenti........

Google News Alert per: Esquilino
ROMA: CNA WORLD, BASTA VIOLENZA CONTRO STRANIERILibero-News.it - Milano,Italy... con oltre 1000 associati, dopo l'ennesimo episodio di razzismo ai danni di un imprenditore straniero nel quartiere multietnico di Roma dell'Esquilino. ...

Roma, 13 feb. - (Adnkronos) - "Ormai non passa settimana che non si debba assistere ad atti di violenza, motivati dalla matrice del razzismo, ai danni di imprenditori stranieri che svolgono con impegno e dedizione la propria attivita' e che lavorano nella nostra citta' contribuendo allo sviluppo dell'economia capitolina". Lo dichiarano dal Cna World, l'articolazione della Cna di Roma per la rappresentanza degli imprenditori stranieri, ad oggi con oltre 1000 associati, dopo l'ennesimo episodio di razzismo ai danni di un imprenditore straniero nel quartiere multietnico di Roma dell'Esquilino.
"L'aggressione di questa sera - aggiungono - e' un fatto intollerabile in una citta' come Roma dove lavorano migliaia di imprenditori stranieri che possiamo ormai considerare a rischio. Chiediamo alle istituzioni di non restare impassibili di fronte a questi fatti, auspicando altresi' una condanna pubblica
-------------------------
Esquilino, «nero devi chiudere il negozio» Bengalese aggredito da ... Il Messaggero - Roma,ItalyIl bengalese è stato portato all'ospedale all'Umberto I. Il proprietario del bar è stato portato al commissariato dell'esquilino. Nello stesso quartiere tre ...
Bengalese aggredito, 20enne scarcerato: scontro tra Alemanno e ... Il Messaggero - Roma,Italy... pena al 20enne che avrebbe tentato di dare fuoco ad un bengalese all'Esquilino, bocciando la tesi del pm che aveva chiesto gli arresti domiciliari. ...
'NERO DEVI CHIUDERE', AGGREDITO COMMERCIANTE BENGALESE A ROMA ANSA - Roma,ItalyQuesto un gruppo di italiani avrebbe gridato ad un cittadino del Bangladesh, proprietario di un negozio nel quartiere multietnico di Roma dell'Esquilino, ...
ROMA: BENGALESI MINACCIATI A ESQUILINO, SOLO UNA LITE PER SPACCIO (2)Libero-News.it - Milano,Italy(Adnkronos) - Il presidente del Tribunale Paolo De Fiore nella sua dichiarazione ha richiamato ''i giornalisti ad un impegno professionale che non cavalchi ...
POL - Le prima pagine di RomaIl Velino - ItalyInfine Libero di Vittorio Feltri, che apre con il fatto di cronaca nel quartiere Esquilino ei cortei dei sindacati. “I sindacati – si legge – vogliono ...
Esquilino Dormitorio lager: 19 immigrati in 60 metri quadratiil Giornale - Milano,ItalyQuando sono entrati nell’appartamento di via Principe Eugenio 90, all’Esquilino, poliziotti e vigili urbani non credevano ai loro occhi. ...

Corso gratuito di italiano (serale)

Dal 2 marzo fino all' 8 maggio, la Casa dei Diritti Sociali-Focus, si terrà un corso completamente gratuito di lingua italiana nelle ore serali (dalle 19,00 alle 21,00) per due volte la settimana presso la scuola “D. Manin”, in via Farini 33 (zona Stazione Termini).
Il corso è aperto esclusivamente a studenti extracomunitari in possesso di regolare permesso di soggiorno ed è rivolto a studenti che possiedono già una conoscenza di base della lingua italiana (non principianti).
Al termine del corso – articolato su 40 ore di lezione – sarà effettuata una prova d'esame e verrà rilasciato un attestato di conoscenza della lingua italiana.
La classe sarà formata da un massimo di 22 persone ed e' richiesta la frequenza per l’intera durata del corso (10 settimane).
Gli studenti interessati devono compilare l’apposito modulo da consegnare presso la sede del Progetto Mediazione Sociale in via Mamiani snc (di fronte al n. 22).
Gli studenti saranno contattati telefonicamente per un appuntamento prima dell’inizio del corso.
Inizio 2 marzo 2009 - ore 19,00 via Farini 33 - lezioni il lunedì e il mercoledì.

Aggiornamenti

http://www.ilmessaggero.it/articolo.php?id=46305&sez=HOME_ROMA
Bengalese aggredito, 20enne scarcerato:scontro tra Alemanno e Camera penale

http://www.ilmessaggero.it/articolo_app.php?id=14847&sez=HOME_ROMA&npl=&desc_sez
Il writer accusato: «Razzista io? La mia ex e il mio miglior amico sono neri, io sono antifascista. Non ho parole: mi hanno incastrato»

http://www.corriere.it/cronache/09_febbraio_12/scarcerato_ragazzo_lanciafiamme_bengalese_c4d5b524-f8cc-11dd-bd31-00144f02aabc.shtml
Scarcerato il writer col «lanciafiamme»

http://iltempo.ilsole24ore.com/roma/2009/02/13/989319-sono_razzista_aggredirono.shtml
Esquilino Parla il giovane accusato: mi vogliono incastrare. Polemica sindaco-magistratura
«Non sono razzista, mi aggredirono in 10»

Succede all'Esquilino...

06blog.it - Roma,Lazio,Italy
La polizia ha arrestato un ragazzo di 20 anni, Ivan B., pregiudicato per reati contro la persona aggravati dall’odio razziale. ...Mostra tutti gli articoli su questo argomento

L'Unità«Fuori dal quartiere»: e prova a dar fuoco a un bengalese
L'Unità - Italy
L'Esquilino è la sua zona. E per questo deve essere off limits per gli immigrati. «Voi qua non potete stare, vi do fuoco» grida già a novembre ...Mostra tutti gli articoli su questo argomento
La Repubblica - Italy
Armato di un accendino e di una bomboletta spray che usava come "lanciafiamme", ha tentato di dar fuoco ad alcuni cittadini bengalesi minorenni, ...Mostra tutti gli articoli su questo argomento
News-Impianti.com - Milano,Milano,Italy
Il fatto è avvenuto all’Esquilino. Solo 10 giorni fa tre ragazzi bruciarono un cittadino indiano che dormiva su una panchina a Nettuno,vicino alla capitale...Mostra tutti gli articoli su questo argomento
PRIMA - Pomigliano d'Arco,Campania,Italy
E' accaduto a Roma, dove alcuni teppisti non gradendo la presenza di questi ragazzi nel quartiere Esquilino dopo averli minacciati e picchiati, ...Mostra tutti gli articoli su questo argomento
Virgilio Notizie - Italy
Per questo, ieri, sera, gli agenti di Polizia del commissariato Esquilino di Roma hanno arrestato B. Ivan, 20 anni, pregiudicato per reati contro la persona ...Mostra tutti gli articoli su questo argomento

Roma alla scoperta della grande pittura cinese contemporanea

China Calligraphy & Painting International Communication Centre
e Associazione Italia-Cina
sono lieti di invitarLa all’inaugurazione della mostra
Roma alla scoperta della grande pittura cinese contemporanea,
esposizione di opere d’arte realizzate da 7 Maestri Pittori cinesi.

13 febbraio 2009 ore 17.30
Bernini Bristol Hotel – Piazza Barberini, 23 – 00187 Roma
La mostra rimarrà aperta dal 13 al 19 febbraio dalle ore 10 alle ore 19 – Ingresso libero
Per informazioni – Associazione Italia-Cina – Ufficio Stampa
press@italiacina.org – Tel. 06 6991559 – Cell. 3489201825


Diritto al futuro

Riprende la mostra interattiva Diritto al futuro, una mostra rivolta a bambini ed adulti, sul tema dei diritti umani, a cura di Victoria Regia onlus. I primi due appuntamenti sono presso Biblioteca Sandro Onofri in via Umberto Lilloni 39/45 fino a venerdì 13 febbraio e presso la Biblioteca Corviale in via Marino Mazzacurati 76 dal 16 al 20 febbraio . Poichè la mostra può essere fruita a differenti livelli, a seconda dell'età dei partecipanti, tutte le scuole, di ogni ordine e grado, possono partecipare.Le scuole che intendono effettuare una visita guidata alla mostra, sono invitate a prenotare, presso le biblioteche indicate. Per visite individuali non occorre prenotazione.La mostra sarà successivamente esposta nelle Biblioteche Gianni Rodari (VII Municipio), Borghesiana (VIII Municipio), Franco Basaglia (XIX Municipio).
Biblioteca Sandro Onofri
via Umberto Lilloni, 39/45 tel 06 45460641
Biblioteca Corviale
via Marino Mazzacurati, 76 tel 06 45460421

“Benvenuti nel Con/Dominio Esquilino”

Il 12 Febbraio del 2006 Mary ed Hasib Begum, madre e figlio bengalesi, hanno perso la vita nell'incendio del loro appartamento in Via Buonarroti all'Esquilino. A provocare l'incidente pare sia stato un guasto accidentale causato da una mancata manutenzione dell'impianto elettrico dello stesso appartamento.
Il Progetto “Mediazione Sociale” attivo nel Rione dal luglio 2005, sollecitato dall’Amministrazione e dagli stessi cittadini, avviò un’interlocuzione con diversi “testimoni privilegiati” al fine di identificare alcune risposte comuni alle molteplici domande che il tragico evento suscitò tra gli abitanti dell’Esquilino e non solo: problematiche relative alle condizioni abitative ed ai conflitti più o meno visibili attorno alle diverse modalità di convivenza condominiale e di relazioni territoriali.
La tragedia scosse fortemente gli abitanti del Rione, ebbe una forte risonanza mediatica che oltrepassò i confini nazionali (Europa e Bangladesh) ma soprattutto ebbe una forte eco tra tutta la comunità bengalese presente a Roma ed in Italia, così come colpì fortemente la sensibilità dei bambini presenti nel Rione. Da qui nacque l’idea di ascoltare le sensazioni, le paure, le ansie e le proposte degli alunni di alcune classi dell’Istituto Comprensivo Daniele Manin che diedero vita, attraverso un percorso laboratoriale, ad una guida multilingua sugli infortuni domestici.
In questo caso la modalità scelta nell’intervento fu quella “ludico ricreativa”: attraverso le disavventure casalinghe di due clown pasticcioni, Sicura&Mente, fu realizzato dagli stessi alunni un prodotto grafico in cui poter leggere il loro punto di vista sulla propria vita domestica ed aprire una porta speciale sulla quotidianità all'interno di ciascuna abitazione. Una porta che ha permesso di entrare nei condomini e nelle case dell'Esquilino parlando di sicurezza domestica e convivenza civile agli stessi adulti che vivono non sempre in maniera serena le diverse modalità di concepire l’abitare.
In questo modo “Sicura&Mente…in casa- guida alla prevenzione degli incidenti domestici”, disponibile in quattro lingue (italiano, bengali, cinese, inglese) e distribuita in 7000 appartamenti del Rione, si è trasformata, da piccolo prontuario utile e veloce attraverso il quale informare ed allargare la comunicazione, in un veicolo attraverso il quale socializzare ed aprirsi all’Altro.
L'idea che ha mosso il Progetto in realtà era più ampia, ovvero quella secondo la quale “non si abitano i luoghi ma le relazioni”.
Infatti, mettendo in luce le relazioni (o le assenze di queste) all’interno dei condomini si possono evidenziare non solo i conflitti quotidiani di convivenza, ma anche gli elementi in gioco rispetto al tema dell’abitare nella sua complessità. Si è, quindi, proceduto con un’indagine di sfondo effettuata attraverso interviste in profondità ad inquilini, portieri di stabili, titolari di agenzie immobiliari ed amministratori di condominio.
A seconda degli interlocutori ascoltati sono emersi punti di vista differenti: per i professionisti del settore, emerge, ad esempio, l’estrema cautela da parte degli italiani ad affittare gli appartamenti agli stranieri; così come i portieri hanno riferito delle frequenti lamentele tra condomini (dagli odori di curry alla mancata cura degli spazi comuni ). Ma l’aspetto più interessante è stata l’esplorazione del vissuto degli inquilini, in particolare stranieri ed italiani provenienti da altre città, che attraverso la descrizione della loro abitazione attuale hanno effettuato un parallelo con quella del Paese o della città d’origine, raccontando, così, del viaggio e dei motivi che li hanno portati fin qui.

Accanto a questi aspetti sono stati indagati i rapporti di vicinato ed i rapporti di fiducia tra vicini.
In particolare dalle interviste rivolte ai condomini del Rione è emerso quanto la cura, la frequenza, la molteplicità dei rapporti anche formali (come il darsi il buongiorno ogni mattina), aiuta tutti i cittadini di ogni cultura a sentirsi meno soli e più sicuri.

Si è deciso di restituire le informazioni emerse attraverso un’iniziativa che fosse, allo stesso tempo, momento di condivisione ed occasione per incentivare la socialità ed i rapporti di buon vicinato. Infatti, con la partecipazione attiva degli inquilini che hanno curato preparazione ed accoglienza degli ospiti, è stato allestito un aperitivo di Benvenuto sulla terrazza del condominio di Principe Amedeo 128. La suggestiva ed insolita vista dall’alto di Piazza Vittorio è stata la cornice per la nascita e l’approfondimento di nuove relazioni all’interno del condominio stesso e tra il civico 128 e gli altri cittadini del Rione che avevano preso parte all’indagine.

Un’occasione come un’altra, questa, per incontrarsi e conoscersi ma soprattutto buona prassi volta a creare quei fattori protettivi che incidono fortemente sui rapporti di buon vicinato.
L’iniziativa sarà, infatti, replicata ed allargarla a quanti più condomini possibile ed andrà a supportare ulteriori interventi relativi al benessere abitativo.

Siamo perciò disponibili fin d’ora alle richieste di singoli cittadini ed amministratori di condominio che desiderino aprire il proprio “portone” alle nostre iniziative con l’obiettivo di costruire un clima di maggiore sicurezza basato sul rispetto delle regole del vivere civile e sulla cura degli spazi condivisi con un occhio di riguardo verso tutte quelle relazioni che questi spazi attraversano.
Vi aspettiamo!

Metti una giornata a Roma....

Roma non è solo la città del Colosseo e dei Fori Imperiali, ma anche quella di Monti, dell'Esquilino e di Testaccio. Quartieri in cui si intrecciano storia antica e contemporanea. Quartieri in cui lingue e culture si incontrano e condividono il medesimo spazio abitativo dando origine a realtà identitarie nuove e uniche. Non una ma tante Roma, come piccoli borghi uniti nel medesimo spazio urbano.
TAM-Tutto un Altro Mondo, lo sportello di turismo responsabile della Città dell'Altra Economia (http://www.cittadellaltraeconomia.org/ ) ha guidato, sabato 7 Febbraio, i turisti alla scoperta delle realtà associative, comunitarie e cooperativistiche che costituiscono e rafforzano il tessuto sociale di tali luoghi.
Ed in più, in maniera inaspettata, i turisti e molti cittadini dell'Esquilino hanno assistito ad una danza del leone e del drago organizzata da "Tao Chi Associazione culturale Scuola tradizionale di arti marziali" http://www.taochi.it/
a cura del SIFU Maurizio Di Bonifacio.









Grazie a tutti

“Assaggia il Mondo” si è conclusa, ha attraversato il Nuovo Mercato Esquilino per cinque giornate lasciando dietro di sé una lunga scia di emozioni e di nuovi spunti.

Tra le pietanze dai sapori più vari e i colori degli artisti, è stato possibile conoscere ed apprezzare meglio cinque luoghi del mondo: Romania, Subcontinente Indiano, mondo Arabo, Italia e Cina, apparentemente così lontani tra loro, ma di fatto vicinissimi.

Il mercato Esquilino è diventato, in quei giorni, luogo di dialogo, conoscenza, confronto. Un luogo “leggero”, simbolo della quotidianità di ognuno, dove le differenze si attenuano, fondendosi le une con le altre, creando qualcosa di nuovo.

La leggerezza di un assaggio, la grazia di una danza improvvisata, le emozioni che affiorano dietro uno sguardo e la gioia dei bambini di fronte ad uno spettacolo nuovo ed inaspettato.

Il mercato come palcoscenico di culture ma anche di relazioni, intraprese e rafforzate grazie a tutti coloro che hanno supportato la manifestazione, ma soprattutto ai cittadini, alle Associazioni, alle Comunità, ai Progetti ed alle Istituzioni che si sono impegnate per la buona riuscita dell’iniziativa promuovendo la propria cultura ed accogliendo quella del Vicino. Un grazie va anche a tutti coloro che hanno divulgato la notizia attraverso giornali, televisioni, radio e web contribuendo in questo modo a mostrare il volto quotidiano del Rione ed a valorizzare questa grande risorsa commerciale che è il Nuovo Mercato Esquilino.

Un grazie a tutti per aver assaggiato il mondo insieme noi.

Osservatorio Romano sulle Migrazioni

Caritas diocesana di Roma
Invito alla presentazione del V Rapporto
Osservatorio Romano sulle Migrazioni
Roma, mercoledì 11 febbraio, ore 10.30
Auditorium del Lavoro (via Rieti 13 - Piazza Fiume)
Interverranno i rappresentanti di
Comune, Provincia, Camera di Commercio
Prefettura e Associazioni degli immigrati

Ai partecipanti verrà distribuito il volume e ai giornalisti la scheda

Per informazioni: tel. 06.69886417 – 335.1817131 – 06.66514345

Non può il silenzio

Lunedì 16 febbraio 2009, Ore 14.30
Camera dei Deputati – Sala delle Conferenze, Palazzo Marini
Via del Pozzetto, 158 - Roma
“Osservare la disabilità da opposte angolazioni e poi scrivere, raccontare, trascinare gli altri in un viaggio dentro e fuori le differenze.
Ma da cosa nasce la necessità di portare alla luce storie come queste, diversamente abili? E come può cambiare il punto di vista di chi scrive sui disabili?”

Il viaggio inizia da Eleonora, una ragazza disabile, e in sua compagnia troviamo giornalisti, scrittori e attori illustri, tra i quali Giovanni Anversa, moderatore dell’incontro, Candido Cannavò, Vincenzo Cerami e Fabrizio Bentivoglio.
Eleonora un giorno ha deciso di raccontare la sua vita. Non si sente una scrittrice, ma ha trovato così la forza per uscire allo scoperto ed esporsi. Un risultato possibile anche grazie a chi prima di lei ha avuto il coraggio di affermarsi e l’onestà di raccontarsi, come Ileana Argentin, oggi Deputato della Repubblica, che con il suo libro mostra il contrasto tra una vitalità strepitante e il vuoto di parole di chi sa solo dire “Che bel viso… peccato”.
E dall’altra parte scrittori di mestiere che si sono incontrati con la disabilità e scontrati con le proprie aspettative e i propri preconcetti, come il giornalista Marco Piazza che vedeva in Mario, illustre medico malato di SLA (Sclerosi Laterale Amiotrofica), un “guru” ma, scrivendone le vicende, ha riscoperto l’uomo con i suoi limiti e le sue fragilità.

Sono storie come tante altre, non più malinconiche né meno divertenti; storie forti, con la pretesa di superare il silenzio circostante, e portare la voce oltre il giro protettivo delle mura domestiche, oltre le porte di qualche istituto, sbarrate ancora qualche decennio fa.
Le voci di Fabrizio Bentivoglio, Andrea Lolli, Alba Rorwacher, Renato Scarpa daranno vita alle parole degli autori che interverranno al convegno.
L’iniziativa è ideata e curata da Magic Pictures, 2SMART e Fuori ConTesto e promossa da La Cassa – Cassa Nazionale di Previdenza Mutualità ed Assistenza fra il Personale delle Agenzie Fiscali e del Dipartimento per le Politiche Fiscali.

Per partecipare è necessario prenotarsi entro il 12 Febbraio 2009 tramite:
email: nonpuoilsilenzio@gmail.com
fax: 178 6022045
tel: 06 43419268

Per gli uomini è obbligatorio indossare la giacca.

Ufficio Stampa
Non Può il Silenzio
Manuela Tiberi
+39 3474007256
nonpuoilsilenzio.stampa@gmail.com

PROGRAMMA
Ore 14.30
Presentazione
Moderatore: Giovanni Anversa
Saluti Istituzionali
Introduzione
Domenico Caputo, Franco Monello- La Cassa
Emilia Martinelli & Silvia Belleggia, Associazione Fuori Contesto e 2SMART
Presentazione de “Il treno della mia vita” di Eleonora Romano
Prof. Giorgio Albertini, I.R.C.C.S. San Raffaele di Roma
Angela Di Vanna, Centro Salute Mentale Roma B – Municipio V
Eleonora Romano , Autrice de “Il treno della mia vita”
Ore 15.00 Voci, parole, autori
Ileana Argentin, Deputato della Repubblica, Scrittrice
Candido Cannavò, Giornalista, Scrittore
Marco Piazza, Resp.le Comunicazione Fondazione Telethon
Mary Cruz Rodriguez Maccione, Scrittrice
Franco Bomprezzi, Giornalista, Scrittore
Marisa Galli, Comunità Capodarco, Scrittrice
Claudio Imprudente, Pres.nte Centro Documentazione Handicap, Scrittore
Bruno Tescari, Pres.nte Lega Arcobaleno, Scrittore
Conclusioni
Vincenzo Cerami, Scrittore
Ore 18.00 Presentazione del Laboratorio
Michela Valeri e Erica Monello, Associazione Fuori Contesto e Magic Pictures

Il convegno sarà accompagnato dalla lettura di brani tratti dalle opere degli scrittori partecipanti, affidata alle voci di: Fabrizio Bentivoglio, Andrea Lolli, Alba Rorwacher, Renato Scarpa.

Il Capodanno cinese continua