Lunedì 6 dicembre ore 18 alle ore 20
Roma Multietnica delle Biblioteche del Comune di Roma
presenta
l'incontro-spettacolo
Voci e suoni di frontiere metropolitane
all'interno della Fiera nazionale della piccola e media editoria Più libri Più liberi
Sala Diamante - Palazzo dei Congressi,
Piazzale Kennedy 1 (Eur).
Un evento dedicato ai “nuovi” scrittori italiani di origine straniera e di seconda generazione, che vedrà un’alternanza di letture e conversazioni degli autori, intervallati e accompagnati da musicisti di tutto il mondo, in un dialogo ideale tra letture e musiche. Il filo rosso che unirà le letture dei brani letterari e le musiche sarà quello del vissuto metropolitano ridisegnato dalla molteplicità di culture, di lingue, di storie e di suoni.
Protagoniste le nuove città multietniche, raccontate in letteratura e in musica, da artisti dalle identità plurime, che vivono sulla propria pelle i mutamenti epocali, che fanno e disfano le frontiere in un movimento continuo.
Scorreranno le pagine dell’ultimo successo di Amara Lakhous, ambientato nel quartiere multietnico romano Marconi, le mappe ricostruite di una Mogadiscio scomparsa e le immagini della stazione Termini di Igiaba Scego, gli itinerari e i sogni di una bambina africana nel centro di Roma di Claudiléia Lemes Dias, “i pellegrinaggi della voce” di Tahar Lamri, le visioni della diaspora somala nelle città attraversate da Cristina Ali Farah.
Il tutto scandito dalle sonorità sudamericane di Roland Ricaurte, dall’hip pop metropolitano del rapper di seconda generazione Amir Issaa, dai ritmi trascinanti dei musicisti e danzatori senegalesi Tam Tam Morolà, dalla world music della straordinaria voce di Saba Anglana, dalle tabla ipnotiche del musicista indiano Rashmi V. Bhatt.
Partecipano gli scrittori:
Cristina Ali Farah (Italia/Somalia), Madre piccola (Frassinelli, 2007)
Amara Lakhous (Algeria), Divorzio all’islamica a viale Marconi (Edizioni E/O, 2010)
Claudiléia Lemes Dias (Brasile), Storie di extracomunitaria follia (Mangrovie, 2009)
Tahar Lamri (Algeria), I sessanta nomi dell’amore (Mangrovie, 2009)
Igiaba Scego (Italia/Somalia), La mia casa è dove sono (Rizzoli, 2010)
Partecipano i musicisti:
Saba Anglana (Italia/Somalia/Etiopia), voce; Tatè Nsongan (Camerun), chitarra
Rashmi V. Bhatt (India), percussioni orientali
Amir Issaa (Italia/Egitto), rapper
Moustapha Mbengue (Senegal) e Ismaila M’Bayee (Senegal) percussioni africane; Awa Koundoul, (Senegal) voce e danza africanaRoland Ricaurte (Colombia), flauti andini, chitarra e voce
Regia di Caterina Casini
Evento a cura del Servizio Intercultura Biblioteche di Roma
Costo biglietto FieraBiglietto intero: 6 euroBiglietto ridotto convenzionato: 4 euro (Possessori biglietto metrebus vidimato in giornata, abbonamento o Carta Metrebus, Carta Giovani e tessere Bibliocard)Biglietto ridotto: 3 euro (Ragazzi tra 15 e 18 anni, visitatori oltre i 65 anni)Ingresso gratuito: operatori professionali, ragazzi fino ai 14 anni, classi accompagnate da insegnanti.Ingresso gratuito solo lunedì 6 e martedì 7: studenti universitari
Per informazioni sul programma e sugli artisti:
tel. 06 45430264 – cell. 348 5843295
g.sanna@bibliotechediroma.it Un evento dedicato ai “nuovi” scrittori italiani di origine straniera e di seconda generazione, che vedrà un’alternanza di letture e conversazioni degli autori, intervallati e accompagnati da musicisti di tutto il mondo, in un dialogo ideale tra letture e musiche. Il filo rosso che unirà le letture dei brani letterari e le musiche sarà quello del vissuto metropolitano ridisegnato dalla molteplicità di culture, di lingue, di storie e di suoni.
Protagoniste le nuove città multietniche, raccontate in letteratura e in musica, da artisti dalle identità plurime, che vivono sulla propria pelle i mutamenti epocali, che fanno e disfano le frontiere in un movimento continuo.
Scorreranno le pagine dell’ultimo successo di Amara Lakhous, ambientato nel quartiere multietnico romano Marconi, le mappe ricostruite di una Mogadiscio scomparsa e le immagini della stazione Termini di Igiaba Scego, gli itinerari e i sogni di una bambina africana nel centro di Roma di Claudiléia Lemes Dias, “i pellegrinaggi della voce” di Tahar Lamri, le visioni della diaspora somala nelle città attraversate da Cristina Ali Farah.
Il tutto scandito dalle sonorità sudamericane di Roland Ricaurte, dall’hip pop metropolitano del rapper di seconda generazione Amir Issaa, dai ritmi trascinanti dei musicisti e danzatori senegalesi Tam Tam Morolà, dalla world music della straordinaria voce di Saba Anglana, dalle tabla ipnotiche del musicista indiano Rashmi V. Bhatt.
Partecipano gli scrittori:
Cristina Ali Farah (Italia/Somalia), Madre piccola (Frassinelli, 2007)
Amara Lakhous (Algeria), Divorzio all’islamica a viale Marconi (Edizioni E/O, 2010)
Claudiléia Lemes Dias (Brasile), Storie di extracomunitaria follia (Mangrovie, 2009)
Tahar Lamri (Algeria), I sessanta nomi dell’amore (Mangrovie, 2009)
Igiaba Scego (Italia/Somalia), La mia casa è dove sono (Rizzoli, 2010)
Partecipano i musicisti:
Saba Anglana (Italia/Somalia/Etiopia), voce; Tatè Nsongan (Camerun), chitarra
Rashmi V. Bhatt (India), percussioni orientali
Amir Issaa (Italia/Egitto), rapper
Moustapha Mbengue (Senegal) e Ismaila M’Bayee (Senegal) percussioni africane; Awa Koundoul, (Senegal) voce e danza africanaRoland Ricaurte (Colombia), flauti andini, chitarra e voce
Regia di Caterina Casini
Evento a cura del Servizio Intercultura Biblioteche di Roma
Costo biglietto FieraBiglietto intero: 6 euroBiglietto ridotto convenzionato: 4 euro (Possessori biglietto metrebus vidimato in giornata, abbonamento o Carta Metrebus, Carta Giovani e tessere Bibliocard)Biglietto ridotto: 3 euro (Ragazzi tra 15 e 18 anni, visitatori oltre i 65 anni)Ingresso gratuito: operatori professionali, ragazzi fino ai 14 anni, classi accompagnate da insegnanti.Ingresso gratuito solo lunedì 6 e martedì 7: studenti universitari
Per informazioni sul programma e sugli artisti:
tel. 06 45430264 – cell. 348 5843295
info@romamultietnica.it
Fiera Più Libri Più Liberi
Piazzale Kennedy, 1 (Eur)
tel. 06 3240914
www.piulibripiuliberi.it
Nessun commento:
Posta un commento