10/12/10 Esquilindo-Assaggia il Mondo al Nuovo Mercato Esquilino


10/17/18-12-2010 EsquilinDo- Assaggia il Mondo al Nuovo Mercato Esquilino



ESQUILINDO
presenta"Assaggia il Mondo" II edizione
10, 17 e 18 dicembre 2010 ore 10-15
Nuovo Mercato Esquilino - Roma

Esquilindo è un progetto delle Cooperative Sociali Parsec ed Eureka I Onlus, finanziato dalla Provincia di Roma, patrocinato dal Municipio Roma I Centro Storico e con la collaborazione di Co.Ri.Me e degli esercenti del Nuovo Mercato Esquilino.Il Rione Esquilino custodisce un tesoro prezioso: il mercato di Piazza Vittorio, un mondo in piccolo sotto lo stesso tetto. Tra i suoi colori, odori e sapori è possibile viaggiare attraverso continenti e culture lontane, la maggior parte delle volte sconosciute o fraintese. Da qui l’idea di Esquilindo - Assaggia il Mondo di proporre alla città un viaggio gastronomico e culturale attraverso la conoscenza di tre alimenti ed il loro uso nelle diverse culture, per promuovere l’idea che l’interculturalità può nascere anche a tavola. Tre giornate, tre alimenti:- 10 dicembre 2010 giornata dei Cereali- 17 dicembre 2010 giornata della Frutta - 18 dicembre 2010 giornata della Verdura
Le giornate saranno animate e partecipate dall’esposizione di mostre a tema, dimostrazioni di cucina internazionale, parate in strada, foto collettiva di piazza, musicisti e artisti del Rione Esquilino e del mondo. Ospite d’eccezione il direttore artistico dell’Esquilino Young Orchestra, Moni Ovadia.All’evento, hanno collaborato anche: Gambero Rosso - Città del Gusto, leader editoriale e della formazione in Italia nel campo della cultura del gusto, ed il Comitato Italiano WFP, Onlus che sostiene in Italia le attività del Programma Alimentare Mondiale- WFP, l’Agenzia delle Nazioni Unite che combatte la fame nel mondo. Un modo per immaginare un mondo dove tutti hanno diritto al cibo e, perché no, al suo gusto.
Esquilindo "Assaggia il Mondo" si propone come un evento cittadino, nato dalla partecipazione di molte associazioni, scuole, comunità e realtà che vivono e/o operano nel Rione Esquilino e che intendono valorizzarlo come luogo di crescita interculturale, anche attraverso il Nuovo Mercato.Esquilindo "Assaggia il Mondo" proseguirà nel 2011 con altri due appuntamenti, in corrispondenza dei festeggiamenti del Capodanno Cinese e del Carnevale.
Si ringrazia per la collaborazione: Provincia di Roma, Municipio I Roma Centro Storico, Co.Ri.Me, Comitato italiano WFP onlus, Gambero Rosso - Città del Gusto, Facoltà di Scienze della Comunicazione della Sapienza Università di Roma, Scuola Romana di Fotografia, Istituto Comprensivo “Daniele Manin”, Istituto Superiore di Stato “Niccolò Machiavelli”, IPSSAR “Pellegrino Artusi”, Scuola dell’Infanzia Comunale “Federico Di Donato” Associazione Genitori Scuola Di Donato, Esquilinotizie, Cittadinanza Attiva - Roma Centro, Associazione Apollo 11, Gruppo Parolincontro, Primavera Romana. Raffaello Simeoni Ensamble, Esquilino Young Orchestra (un progetto Apollo11- ideata e diretta da Moni Ovadia), Compagnia Lunaif, Murga Patas Arriba, Compagnia Circo Maximo, Gruppo Tamburi di Gorée, MusiciMigranti, Emdalala Abdul Aziz, Associazione Culto del Ritmo, Associazione di lingua e cultura cinese Zhong Hua. I rappresentanti delle associazioni straniere, i ristoranti Hang Zhou, Cucina Pepe, I Sapori del Mondo, la Cooperativa Formula Sociale, Rod e tutti i gli operatori del Nuovo Mercato Esquilino.

Per informazioni
Telefono 06.89689965
Mobile 389.1116214

06/12/10 "Voci e suoni di frontiere metropolitane"

Lunedì 6 dicembre
ore 18 alle ore 20
Roma Multietnica delle Biblioteche del Comune di Roma
presenta
l'incontro-spettacolo
Voci e suoni di frontiere metropolitane
all'interno della Fiera nazionale della piccola e media editoria Più libri Più liberi
Sala Diamante - Palazzo dei Congressi,
Piazzale Kennedy 1 (Eur).
Un evento dedicato ai “nuovi” scrittori italiani di origine straniera e di seconda generazione, che vedrà un’alternanza di letture e conversazioni degli autori, intervallati e accompagnati da musicisti di tutto il mondo, in un dialogo ideale tra letture e musiche. Il filo rosso che unirà le letture dei brani letterari e le musiche sarà quello del vissuto metropolitano ridisegnato dalla molteplicità di culture, di lingue, di storie e di suoni.
Protagoniste le nuove città multietniche, raccontate in letteratura e in musica, da artisti dalle identità plurime, che vivono sulla propria pelle i mutamenti epocali, che fanno e disfano le frontiere in un movimento continuo.

Scorreranno le pagine dell’ultimo successo di Amara Lakhous, ambientato nel quartiere multietnico romano Marconi, le mappe ricostruite di una Mogadiscio scomparsa e le immagini della stazione Termini di Igiaba Scego, gli itinerari e i sogni di una bambina africana nel centro di Roma di Claudiléia Lemes Dias, “i pellegrinaggi della voce” di Tahar Lamri, le visioni della diaspora somala nelle città attraversate da Cristina Ali Farah.

Il tutto scandito dalle sonorità sudamericane di Roland Ricaurte, dall’hip pop metropolitano del rapper di seconda generazione Amir Issaa, dai ritmi trascinanti dei musicisti e danzatori senegalesi Tam Tam Morolà, dalla world music della straordinaria voce di Saba Anglana, dalle tabla ipnotiche del musicista indiano Rashmi V. Bhatt.

Partecipano gli scrittori:
Cristina Ali Farah (Italia/Somalia), Madre piccola (Frassinelli, 2007)
Amara Lakhous (Algeria), Divorzio all’islamica a viale Marconi (Edizioni E/O, 2010)
Claudiléia Lemes Dias (Brasile), Storie di extracomunitaria follia (Mangrovie, 2009)
Tahar Lamri (Algeria), I sessanta nomi dell’amore (Mangrovie, 2009)
Igiaba Scego (Italia/Somalia), La mia casa è dove sono (Rizzoli, 2010)

Partecipano i musicisti:
Saba Anglana (Italia/Somalia/Etiopia), voce; Tatè Nsongan (Camerun), chitarra
Rashmi V. Bhatt (India), percussioni orientali
Amir Issaa (Italia/Egitto), rapper
Moustapha Mbengue (Senegal) e Ismaila M’Bayee (Senegal) percussioni africane; Awa Koundoul, (Senegal) voce e danza africanaRoland Ricaurte (Colombia), flauti andini, chitarra e voce

Regia di Caterina Casini
Evento a cura del Servizio Intercultura Biblioteche di Roma
Costo biglietto FieraBiglietto intero: 6 euroBiglietto ridotto convenzionato: 4 euro (Possessori biglietto metrebus vidimato in giornata, abbonamento o Carta Metrebus, Carta Giovani e tessere Bibliocard)Biglietto ridotto: 3 euro (Ragazzi tra 15 e 18 anni, visitatori oltre i 65 anni)Ingresso gratuito: operatori professionali, ragazzi fino ai 14 anni, classi accompagnate da
insegnanti.Ingresso gratuito solo lunedì 6 e martedì 7: studenti universitari
Per informazioni sul programma e sugli artisti:

tel. 06 45430264 – cell. 348 5843295
g.sanna@bibliotechediroma.it
info@romamultietnica.it
Fiera Più Libri Più Liberi
Piazzale Kennedy, 1 (Eur)

tel. 06 3240914
www.piulibripiuliberi.it

17/12/10 "Auguri a tutti dall'esquilino"

Chiediamo a tutti gli amici dell'Esquilino di venire venerdì 17 dicembre alle 14.00 nei giardini di piazza Vittorio. Pochi minuti, il tempo necessario per scambiarci un saluto e farci una fotografia (lo scatto è previsto per le 15.00 in punto). Una fotografia che rappresenti positivamente i tanti aspetti che costituiscono l'identità del nostro Rione, contro gli stereotipi che continuamente emergono dalla stampa e dai media in generale. Fotografia alla quale prenderanno parte cittadini e realtà associative che abitano, operano o lavorano nel rione e appartenenti ad ogni fascia d'età, cultura, sesso, stato sociale, religione, inclinazione sessuale, nazionalità, attività professionale, etc. per testimoniare semplicemente cosa è veramente l'Esquilino, punto di incontro di molti e diversi ma con tante cose in comune, molte più di quelle che li possano dividere, e dire forte "L'Esquilino siamo noi e siamo qui tutti insieme". Sarà un momento della nostra vita di ogni giorno, non una manifestazione. Questo momento di incontro tra vicini di casa non sarà contro nulla: sarà invece per la convivenza e la solidarietà di chi condivide un territorio bellissimo, trascurato ma ricco di umanità, lavoro, sofferenza e gioia, cultura e amicizia.