L'Orchestra di Piazza Vittorio in concerto

Apollo11 e Nat Geo Music
nell'ambito di ECOFEST
presentano

Serata National Geographic
SABATO 21 GIUGNO, ORE 21:30 VILLA BORGHESE - PIAZZA DI SIENA - ROMA

Il concerto e' gratuito e verra' trasmesso in diretta sulle frequenze di Lifegate Radio
e su
http://www.lifegateradio.it/ e http://www.natgeomusic.it/

ROME TO ROMA_ diario nomade

ROME TO ROMA_ diario nomade
venerdì 20 giugno 2008 ore 17.00

presso
Casa dell'Architettura, Piazza Manfredo Fanti, 47 Roma

L'Ordine degli Architetti P.P.C. di Roma e provincia e la Casa dell'Architettura
presentano


ROME TO ROMA_ diario nomade

un film documentario di Giorgio de Finis
in collaborazione con: Stalker/Osservatorio Nomade Università di Roma Tre TU Delft, Belgrade UniversityKTH Stockholm UN Habitat Office Belgrade Triennale di Milano

Dibattito sul tema dell'emergenza campi rom nella capitale:
interventi di:
- Amedeo Schiattarella Presidente dell'Ordine degli Architetti di Roma
- Carlo Mosca Prefetto di Roma
- Francesco Careri e Lorenzo Romito per Stalker/Osservatorio Nomade - Tullio De Mauro, Università La Sapienza di Roma
- Luca Bravi, Università di Firenze
- Don Bruno Nicolini, Presidente Centro Studi Zingari
- Francesco Garofalo, Curatore del Padiglione ItalianoXI Mostra Internazionale di Architettura, La Biennale di Venezia
- Stefano Boeri, Direttore di "Abitare"
è stata richiesta la partecipazione del Sindaco di Roma Gianni Alemanno
sarà presente il regista Giorgio de Finis
scarica: INVITO / LOCANDINA

Estate alla Quarta 2008

La Rete Sinapsi presenta
Estate alla Quarta 2008
nona edizione
Giochi, Sport, Musica e Animazione per il IV Municipio
da Sabato 14 Giugno a Sabato 19 Luglio
scarica il programma cliccando sulla locandina

Condominio Ri-avvicinato: come le buone relazioni aiutano a risolvere i conflitti

Il Progetto Mediazione Sociale in data 8 giugno 2008 ha realizzato insieme ai condomini di Via Principe Amedeo 128 il primo esperimento di “aperitivo ravVicinato”, tenutosi con diversi cittadini del Rione Esquilino e non, sul terrazzo condominiale, per la presentazione del “Progetto Welcome: non si abitano i luoghi ma le relazioni” .

Il Progetto ha riflettuto sullo stato dell’abitare nel Rione Esquilino subito dopo l’ incidente domestico che ha causato la morte di Mary Begum e suo figlio Hasib il 14/01/2007.

Da qui l’iniziativa di una guida multilingue sulla prevenzione degli incidenti domestici distribuita in 6000 copie in tutto il Rione, supportata e integrata da una ricerca di sfondo sulla percezione che gli abitanti italiani e non, hanno rispetto alla propria condizione abitativa “orizzontale e verticale”, ovvero i collegamenti tra la vita nel quartiere e quella condominiale.

L’obiettivo dell’aperitivo ravVicinato è stato quello di stimolare la riflessione sull’abitare e sulla convivenza in maniera partecipata e costruita insieme ai condomini e portieri, amministratori di condominio operatori del settore immobiliare, ad abitanti e associazioni del Rione, ma anche a giornalisti, studiosi ed esperti di urbanistica, e gli inquilini di via Tola che hanno fatto del proprio condominio una galleria d’arte (Lift Gallery).

L’evento iniziato regolarmente alle ore 18 si protratto sino alle 22. Nonostante la pioggia che verso le 19,30 ha fatto capolino” non permettendo di condividere i risultati dell’indagine, l’iniziativa ha visto la partecipazione di circa 70 cittadini giovani e adulti, che hanno sperimentato di persona la possibilità di incontrarsi in spazi quasi sempre poco utilizzati (terrazze, locali condominiali) e anche di luoghi che sono adoperati solo di passaggio (scale, pianerottoli, androni).

Paradossalmente la pioggia e i lampi non hanno mutato l’atmosfera creatasi ma innescato un nuovo clima tra le persone presenti che hanno continuato a stare insieme piacevolmente, dialogando, visionando la mostra fotografica “prospettive dell’abitare” (allestita nell’androne del palazzo) e ascoltando un bel concerto “alla scala”.

Riteniamo che l’obiettivo preposto è stato raggiunto poiché forse dopo anni di nuovo, tutti questi luoghi sono stati vissuti in maniera diversa e in molti hanno potuto osservare quanti spazi, risorse e quindi modalità di vivere possiede l’Esquilino.

Un ringraziamento particolare va agli abitanti (italiani, cinesi, bangladesi,ecc.) a tutti i condomini che oltre a partecipare hanno anche contribuito alla preparazione dell’aperitivo e alla raccolta di foto storiche di via Principe Amedeo. Alle attrici dell’ "Associazione Culturale fuori conTesto" che hanno interpretato le peripezie domestiche di “Sicura e Mente", al gruppo musicale “Musici Migranti” che ha interpretato musiche e canti popolari dell’area mediterranea. Ringraziamo, inoltre, tutti i partecipanti che hanno condiviso la volontà di una sana convivenza basata sullo scambio e una conoscenza sempre più approfondita.

L’impegno del Progetto “Mediazione Sociale” è far si che tale iniziativa non resti un evento isolato ma possa diventare una buona pratica che in altri condomini.

A tale proposito, nel caso riteniate valido sperimentare anche nel vostro condominio un evento analogo, comunicate la vostra proposta a
info@mediazionesociale.org invitando i condomini del vostro palazzo a visionare la galleria fotografica che riporta alcuni tra i momenti più significativi della giornata.

Cogliamo l’occasione per informare tutti i cittadini di Esquilino che il Progetto sta organizzando una raccolta di foto di “ieri e di oggi” sulle diverse prospettive con cui ognuno di voi ha osservato fotografato
· l’Esquilino dall’alto.
· il proprio territorio e la propria abitazione.

Tale raccolta permetterebbe di leggere le trasformazioni del territorio e soprattutto di documentare aspetti e prospettive di questo.

"La Mossa del Cavallo"



Focus- Casa dei Diritti Sociali
ha presentato

la I° edizione de “La Mossa del Cavallo”
I° Torneo internazionale di scacchi
per l’intercultura e l’integrazione sociale

Si è conclusa domenica 15 giugno, sulla terrazza dei Centri di Servizio per il Volontariato Cesv- Spes, la I° edizione de “La Mossa del cavallo”. Il torneo si è svolto in due giornate, nella prima i maestri della Lega scacchi- Uisp hanno testato il livello di gioco dei partecipanti delle Comunità straniere attraverso una simultanea. Invece, nella seconda giornata si è svolta la sfida vera e propria tra gli studenti della scuola di italiano per stranieri della Focus- Casa dei Diritti Sociali attraverso una serie di partite, in cui chi accumulava maggiori punti si guadagnava le prime posizioni della classifica.

I partecipanti al torneo, accompagnati dai loro amici sono stati per la maggior parte Bengalesi ma c’erano anche Eritrei, Etiopi, Marocchini. Un insieme di etnie che hanno dato vita a delle giornate ricche di sorrisi, sguardi e vivaci confronti, un modo di trascorrere il tempo libero in modo diverso, ma soprattutto opportunità per gli studenti di dedicarsi a qualcosa che prescinda dalla loro quotidianità.

I vincitori del I° Torneo di scacchi per l’intercultura e l’integrazione sociale sono stati:
1) MOHI HUDDIN- Bangladesh
2) MOHAMED AZZAHAFI- Marocco
3) ABDUL RAZZAK- Bangladesh

Il Torneo, organizzato in occasione del 60° anniversario della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani, e dell’Anno Internazionale dei Diritti Umani, assume un significato che va ben oltre lo scopo ludico soprattutto per i principi di libertà ed uguaglianza verso i diritti che ultimamente vengono messi a dura prova.
Il gioco è stato possibilità per gli studenti di andare oltre la difficile quotidianità che si ritrovano a vivere a Roma ma è stato anche dimostrazione che la diversità può unire, che il silenzio può parlare molte lingue.

Il migrante vive generalmente un condizione di disagio: ha lasciato la sua terra, in molti casi viene da paesi sede di conflitto lasciandosi alle spalle drammi familiari, vive il luogo ove si è trasferito in condizioni di precarietà, gli si offrono solo lavori saltuari, faticosi, rifiutati, quasi sempre a nero e in condizioni di sfruttamento, vive sulla sua pelle diffidenza e forme di razzismo. Dunque ha bisogno di elementi concreti di sostegno per la sopravvivenza e la progressiva integrazione sociale; ma è anche una persona che ha interessi, passioni, curiosità, bisogno di relazionarsi, quindi di riprodurre la sua identità. Questa iniziativa è stata una piccola cosa, organizzata tra gli studenti della scuola di italiano della CDS-Focus, ma ha voluto rimarcare che l’integrazione avviene anche attraverso il gioco, l’espressione delle proprie passioni, lo scambio interculturale.

Si è trattato di un’esperienza che ha avuto successo, grazie anche al sostegno della UISP di Roma e dei Centri di servizio al volontariato CESV e SPES, e che certamente potrà essere ripetuta.


Per informazioni:
Focus- Casa dei Diritti Sociali
tel. 06/4464742- 06/4464613
www.dirittisociali.org
Via dei Mille, 6
Roma

Summer Badminton Tournament 2008

Il Centro Giovanile di Roma vi da appuntamento il giorno
15 Giugno 2008
presso 
l'Istituto Comprensivo D. Manin 
via N. Bixio 85
all'inaugurazione del 
Summer Badminton Tournament 2008 

Festa del Boishak e Celebrazione R.N. Tagore e Nazrul Islam

Il 14, 15 e 16 Giugno, 
presso il Parco di Villa Gordiani 
si terranno due importanti eventi per la Comunità del Bangladesh a Roma.
Si festeggerà la Festa del Boishak e si celebreranno due grandi poeti: R.N. Tagore e Nazrul Islam
Interverranno una serie di artisti venuti per l'occasione direttamente dal Bangladesh. Saranno presenti i cantanti: BEBY NAZNIN, KUDDUS BOYATI e PRITOM AHMED. Le star di ATN Bagla TV: Chumki e Papia Kuddus ed i danzatori: Tushar, Lisa, Madhobi e Kobori.
Inoltre, dalle ore 21.30 alle 23.30 potrete seguire lo spettacolo in streaming all'indirizzo www.banglaitalia.com   

Ricostruiamo la Speranza- Spettacolo di raccolta fondi in favore della popolazione del SiChuan


Il Progetto Mediazione Sociale sta supportando la Comunità Cinese di Roma e la Federazione delle Associazioni Cinesi di Roma, in collaborazione con l'Istituto Confucio, la Facoltà di Scienze Orientali, l'Unione degli Studenti e degli Studiosi Cinesi a Roma, il giornale Il Tempo Europa Cina, nell'organizzazione di una manifestazione di solidarietà in favore della popolazione del SiChuan colpita gravemente dagli eventi sismici del 12 Maggio scorso.


La manifestazione, che si terrà il 12 Giugno dalle ore 18.00 alle ore 21.00 presso l'Aula Magna dell'ITIS G. Galilei di via Conte Verde 51, Roma, ha come obiettivo quello di raccogliere il maggior numero di fondi possibile contribuendo, in questo modo, a sostenere le energie di quanti, nonostante tutto, stanno cercando di ricostruire il proprio percorso di vita.

A tal proposito vi chiediamo di partecipare e di diffondere il più possibile tale iniziativa tra le vostre reti di contatti.
Chiunque fosse interessato a fornire una propria adesione formale comunichi a questo indirizzo info@mediazionesociale.org il nominativo della propria Associazione, Ente o Progetto entro e non oltre 10/06/08 alle ore 18.00 così da poter essere inserito in locandina.

Vi aspettiamo numerosi.

l'Equipe del Progetto Mediazione Sociale






l'Equipe del Progetto

Noi protagonisti...quando la Scuola diventa sorriso!


Venerdì 6 Giugno 2008
presso i Cortili della Scuola Di Donato
Il folle esercito degli alunni delle Classi
1^ , 2^ e 3^ “B” ed “E” - 3^”C” – 3^”D” - 3^”L” della Scuola Media Statale G.G.Belli” di Roma
in collaborazione con i folletti delle Classi
1^ e 2^ “D” - 3^”A” - 3^ “B” e 3^”C” della Scuola Media dell' Istituto Comprensivo
“Parco della Vittoria” di Roma e con I “ Ragazzi della Terza E" dell' Istituto Comprensivo ( Scuola Secondaria ) “ Daniele Manin” di Roma
presentano
NOI PROTAGONISTI...
quando la Scuola diventa sorriso!

Cuori senza confini

Cuori Senza Confini
6 Giugno 2008
Istituto Comprensivo Daniele Manin
Via Bixio, 83 • Roma
ore 10.30


L’iniziativa presenta i murales realizzati dai ragazzi della Scuola Media che hanno aderito al Progetto Roma Magistra Artis promosso dall’Ufficio Decoro Urbano – Gabinetto del Sindaco.
All’incontro partecipano:
Mario Schina, responsabile dell’Ufficio Decoro Urbano, Alba Zuccarello, dirigente scolastico dell’I.C. Manin e i docenti Marcelli, Marinaccio e Leo che con il loro impegno hanno attuato i progetti “Roma Magistra Artis” e “Giardino Armonico”. Seguirà la proiezione di un promo a cura di M. Francesca Marcelli e Oscar Moccia. In contemporanea alla presentazione dei lavori sarà realizzato un grato live nel cortile della Scuola a cura dell’Associazione Walls insieme ai ragazzi dei Corsi E e G.

Philippine Independence Day Celebrations


Philippine Independence Day Celebrations

Piazza Ankara, Rome Italy – 08 June 2008
Programme:

I. Wreath Laying at the Rizal Monument 09:30 – 09:50
II. Holy Mass 10:00 – 11:30
III. Lunch / Microsoft plugging 11:45 – 12:15
IV. Parade 12:30 – 13:45
1. Drum and Lyre Band
2. Filipino Communities
3. Sinulog – Youth Ministry of Sentro Pilipino
4. Filipino Communities
5. Parade of National Heroes ( Lapu-lapu, Jose Rizal, Andres Bonifacio,
Emilio Aguinaldo, Marcela & Lorenza Agoncillo, Delfina Herbosa Natividad )
6. Evolution of Phil Flags
7. National Anthem – San Raffaele Arcangelo Filipino Catholic Charismatic Com.

I.Messages from Government Officials 14:00 – 14:30

I.Community Program 14:30 – 17:00
1. PWU Choral
2. Deusfratres
3. Quartet – Original Pilipino Music (OPM)
4. Filipino Leaders of Tuscany – Interpretative Dance
5. Santa Raffaela Ilocano Community - Binatbat
6. Napoli Fil Com – Folk Dance
7. Ilaw
8. Terni Fil Com
9. Maricris del Rosario
10. Front Row Acoustic Band
11. Filipino Children Cultural Development Program / RVM – Bahay Kubo
12. Sambayanang Filipino ng Sacro Cuore de Gesu
13. Holy Family Choral – Lupang Hinirang
14. Loved Flock Youth & Children Ministry – Sanay Wala ng Wakas
15. Jesus Is Lord Church Youth Ministry
16. I – Remix
17. Style Dance
18. Finale – Biyahe Tayo / Local Artists / Rewind Band / Kayumanggi Dance Co.
/ Youth Ministry of Sentro Pilipino / Com Leaders

I.ABS-CBN artists – Bituin Escalante, Bayani Agbayani & Christian Bautista 17:00 – 18:30

I.GMA artists – Angelika dela Cruz, Marvin Agustin 18:30 – 20:00

Appuntamento con il Piccolo Coro di Piazza Vittorio


Venerdì 6 Giugno 2008 ore 19.00
presso
Aula Magna ITIS GALILEI
via Conte Verde, 51
Ingresso libero

"Museo e Diaspora. Maschere e identità plurali"



Nei giorni 5, 6 e 7 giugno 2008
presso il Salone delle Scienze del Museo Pigorini
si terrà l' atelier scientifico internazionale dal titolo :
"Museo e Diaspora. Maschere e identità plurali".

L'iniziativa fa parte del progetto europeo "READ-ME, Réseau Européen des Associations de Diasporas & Musées Ethnographiques", teso a promuovere un rapporto più maturo e consapevole tra i musei e le comunità degli immigrati, nella prospettiva di una nuova Europa multiculturale. Parteciperanno all'atelier i rappresentanti degli altri musei partner del progetto: il Musée Royal de l'Afrique Centrale di Tervuren (Bruxelles), l'Etnografiska Museet di Stoccolma, il Musée du quai Branly di Parigi.

Il programma dei tre giorni è articolato in sessioni tematiche che prevedono confronti e dibattiti tra curatori di museo ed esponenti delle associazioni della diaspora italiani e stranieri, studiosi di antropologia e di letteratura, artisti e scrittori, tra cui Maryse Condé, sicuramente tra le più eminenti figure della letteratura francofona contemporanea.

L'atelier vuole permettere alle comunità della diaspora di "riscoprire" il proprio patrimonio culturale e di costruire un rapporto con il museo. Inoltre vuol dare al pubblico del museo la possibilità di comprendere meglio il fenomeno dell'immigrazione, che si intreccia quotidianamente con le nostre vite, e di conoscere più a fondo le questioni che hanno a che fare con il discorso della diversità culturale.

La scelta del tema della maschera, un oggetto presente in tutte le culture del mondo, vuole favorire la discussione sui problemi legati alla diaspora e al dialogo interculturale. La maschera interpreta infatti i rischi e l'ambivalenza dell'incontro con la diversità, l'ambiguità inscritta nei processi di integrazione, le strategie identitarie giocate attraverso la reciprocità dello sguardo.

scarica il programma dettagliato

Festival Internazionale Cultura e Arte per l’Infanzia

Trecento piccoli artisti dalla Cina per la solidarietà
Lanciata attraverso il Festival una campagna raccolta fondi per le vittime del terremoto in Cina

Roma, 29 maggio 2008 – Presentazione in grande stile questa mattina nella Sala del Carroccio in Campidoglio per il Festival Internazionale Cultura e Arte per l’Infanzia, dal titolo “Amicizia - Pace - Futuro”, un grande evento multiculturale promosso per la prima volta in Italia dall’Associazione Soong Ching Ling Foundation of Italy (http://www.sclfoundationitalia.org/) con la produzione esecutiva di Ghiga Immagina.
La kermesse si svolgerà tra le città di Roma (dal 4 al 9 luglio 2008) e di Venezia (dal 9 al 13 luglio 2008) e sarà seguita in tutto il suo svolgimento dalla TV di Stato della Repubblica Popolare Cinese. A dar vita a questo grande Festival interculturale dedicato all’infanzia saranno trecento bambini provenienti da tutte le parti del mondo, in gran parte dalla Cina, e 120 accompagnatori, che arriveranno in Italia con l’intento di costruire un ideale ponte di amicizia chiamato “Ponte Marco Polo”.
Attraverso il Festival è stata anche lanciata una campagna di raccolta fondi che sarà interamente destinata alla costruzione di una scuola nella provincia dello Sichuan, come ha ricordato il vicesindaco di Roma Mauro Cutrufo, intervenuto alla presentazione. “Le relazioni tra Italia e Cina, di grande amicizia e condivisione, lo sono ancor di più in un momento così difficile per il Paese, flagellato dai recenti terremoti”, ha dichiarato Cutrufo.
A sottolineare l’importante sodalizio culturale tra Italia e Cina anche il consigliere Claudio Bucci – presidente Commissione Ambiente e Cooperazione tra i Popoli della Regione Lazio – e il Prof. Roberto Leoni del Gabinetto del Ministro della Pubblica Istruzione e presidente della Fondazione Sorella Natura, felici che l’importante iniziativa parta proprio dalla Capitale: “Roma è da sempre una città multietnica e multiculturale ed ha in ogni circostanza dimostrato grandi capacità di accoglienza e solidarietà”, ha dichiarato Bucci, aggiungendo: “L’arrivo a Roma dal 4 al 9 Luglio di 300 bambini provenienti da un Paese che sta attraversando un momento così difficile dopo il terribile sisma nella Regione dello Sichuan, è motivo di grande gioia e orgoglio”.

I piccoli artisti provenienti dalla Cina animeranno infatti Roma e Venezia con canti e balli dalle splendide coreografie, e con tutti i colori e i costumi di un paese dalla cultura millenaria.
A portare i saluti dell’Ambasciata cinese in Italia il Consigliere Culturale Zhang Jianda, commosso per l’entusiasmo con cui è stata accolta questa iniziativa dalle finalità insieme culturali e benefiche.
Insieme a lui sono intervenuti alla presentazione l’On. Lella Golfo, presidente della Fondazione Marisa Bellisario; Lucia King, presidente vicario della SCLF of Italy e vicepresidente dell’Associazione Comunità Cinese in Italia; Carlo Capria, dirigente del Ministero delle Attività Produttive; Maurizio Sarlo, segretario generale della SCLF of Italy e Roberto Martinelli, presidente Eyes S.r.l., partner della manifestazione.
La Soong Ching Ling Foundation of China è l’unica fondazione esistente in Cina ad occuparsi di educazione e tutela dell’infanzia. Dal 1994, con cadenza triennale, organizza a Shanghai un grande festival. L’Associazione è nata dal desiderio di Madame Soong Ching Ling, ancora oggi unico Presidente Onorario della Repubblica Popolare cinese (RPC), che ha dedicato la propria esistenza al miglioramento delle condizioni di vita dell’infanzia e delle donne.
Dal 2003, visto i successi di pubblico e critica, la Soong Ching Ling Foundation of China (SCLF – http://www.sclf.org/), promotrice della manifestazione, decide di portare il Festival in Paesi esteri per diffonderne le migliori finalità. Dopo Ungheria (2004) e Australia (2005), nel 2008, anno delle Olimpiadi di Pechino, è stata accettata la candidatura dell’Italia. La chiusura del Festival avrà come palcoscenico esclusivo Piazza San Marco.
Oltre alla presenza della Televisione di Stato della Repubblica Popolare Cinese, il Festival sarà seguito quotidianamente in diretta televisiva satellite, Sky - Canale 872, Web - Tv (http://www.uttsspa.it/).